Refresh a uma div

Olá malta,

Tenho um problema eu quero fazer refresh a uma div de x em x tempo só que o codigo que eu procurei na net e algo deste genero

var $scores = $("#scores");
setInterval(function () {
    $scores.load("index.php #scores");
}, 30000);

o problema e que a div que eu quero dar o refresh ta num ficheiro aparte e depois faço o include dele no codigo e nunca sei qual e a pagina actual  é por isso que nao tenho um bocado de dificuldade em implementar este codigo.

Alguem me pode ajudar?

Obrigada